Otras formas de contribuir al código abierto este Hacktoberfest

Hay otras formas de contribuir al código abierto en este Hacktoberfest. Desde traducir documentos hasta eliminar lenguaje poco inclusivo o condescendiente.

Soy un gran admirador de las contribuciones no técnicas al código abierto. Pueden abordar las barreras de accesibilidad más acuciantes para los proyectos de código abierto.

Vonage está encantado de ser socio de Hacktoberfest 2020. No somos no somos ajenos al código abiertocon nuestras bibliotecas, fragmentos de código y demostraciones en GitHub. Para sumergirte por completo en las festividades, asegúrate de visitar nuestra página de página del Hacktoberfest para más detalles sobre todo lo que hemos planeado.

Recuerde

Antes de ir a hacer tus contribuciones, asegúrate de inscribirte en el evento en el DigitalOcean Hacktoberfest sitio para poder seguir tu progreso. Una vez que hayas terminado tus contribuciones, puedes solicitar tu regalo. Este año, puedes elegir entre una camiseta de edición limitada y plantar un árbol.

Traducciones

Una gran parte de los proyectos de código abierto apenas contiene documentación en otros idiomas. Un gran ejemplo, que considero una plantilla práctica para la documentación multilingüe, es el proyecto proyecto First Contributions en GitHubque ofrece más de 60 idiomas (incluida mi traducción pirata al inglés).

Quizá su primera contribución sea una traducción de su documentación favorita.

Reducir el lenguaje condescendiente

Es muy fácil de usar muy fácil y otro lenguaje condescendiente en la documentación. ¿Ves lo que he hecho?

Además de la condescendencia fácilmi consejo es que dejes de usar muy de todos modos, para mejorar tu vocabulario. Es una palabra que se usa tan a menudo que ha perdido todo el énfasis. En su lugar, hay un montón de mejores maneras de añadir énfasis a su punto.

Cuando leemos que algo es "fácil" o "sencillo" y luego nos encontramos con problemas con una biblioteca, puede alejarnos rápidamente.

Mucha gente buena ha sugerido evitar conscientemente el uso de lenguaje condescendiente, y Carol Stransky escribió una gran guía sobre cómo eliminar el lenguaje condescendiente de la documentación como resultado de su trabajo para Hacktoberfest en 2019.

Si lo haces bien, tu RP se parecerá a este que se hizo el año pasado en el repositorio de repositorio Facebook/Jest.

Preguntas frecuentes

Si se ha familiarizado con una biblioteca, puede ayudar a los responsables a resolver la creciente lista de preguntas.

Las preguntas sobre una biblioteca se repiten a menudo, ofreciéndole múltiples formas de contribuir. Puede que pienses que responder a las preguntas es la mejor manera de ayudar. Pero, ¿las preguntas repetidas están dejando al descubierto lagunas en la documentación?

Cerrar incidencias es una cosa, pero ¿qué tal añadir una sección o un archivo de preguntas frecuentes al proyecto?

Encontrar proyectos

Mucha gente con la que he hablado se ha topado con un obstáculo a la hora de encontrar proyectos a los que contribuir.

Ya he mencionado el proyecto Proyecto First Contributions en GitHubque te explica cómo añadirte como colaborador al proyecto.

Sólo para principiantes es un proyecto de Kent C. Dodds y Scott Hanselman para ayudar a la gente a encontrar proyectos a los que contribuir.

En juego es una forma de conectar a colaboradores y propietarios de proyectos. Puede buscar proyectos con etiquetas como first-timers, good first issue and up-for-grabs.

Cerrar

Hacktoberfest trata de ayudarte a encontrar la confianza necesaria para iniciar tu andadura en el código abierto. Y, consigue una camiseta.

"El código abierto es el pasado, el presente y el futuro" -. me

Otras lecturas

• Introducción a Git

• Vonage se une a Hacktoberfest 2020