){kind=small}
Live Untertitel API ist jetzt GA
Lesedauer: 1 Minute
Die Vonage Live-Untertitel-API ist jetzt allgemein verfügbar. Diese Funktion innerhalb der Video API trägt dazu bei, die Zugänglichkeit zu verbessern, die Benutzererfahrung in lauten Umgebungen zu steigern und Untertitel in Echtzeit für eine bessere Kommunikation zu ermöglichen. In diesem Artikel werden wir die wichtigsten Vorteile, die Funktionsweise der API und die ersten Schritte erläutern.
Zugänglichkeit: Es kann nicht davon ausgegangen werden, dass jeder, der an einem Gespräch teilnimmt, hören kann.
Laute Umgebungen: Selbst mit den besten Kopfhörern mit Geräuschunterdrückung kann eine laute Umgebung eine Herausforderung darstellen.
Kontext wiederherstellen: Sie haben verpasst, was jemand gerade gesagt hat? Wahrscheinlich können Sie die Überschrift im Feed noch sehen.
Präferenz des Benutzers: Laut einer Umfrage von YouGovbevorzugt eine beträchtliche Anzahl von Menschen die Einblendung von Bildunterschriften/Untertiteln. Ich weiß, dass ich das tue.
(Bonus) Übersetzung: Dies ist nur ein weiterer Schritt, um eine Bildunterschrift in die Sprache des Betrachters zu übersetzen.
YouGov poll results showing subtitle preferences when watching TV or movies in one’s native language, broken down by age group.
Die Live Captions API empfängt die Audioströme (sowohl von Video- als auch von SIP-Einwahlteilnehmern), die den Media Router passieren, und leitet sie an einen Transkriptionsdienst weiter.
Architecture diagram showing audio streams from two WebRTC clients routed through a Video Media Router to AWS Transcribe, which returns individual transcribed text streams.
Live-Untertitel sind standardmäßig für alle Projekte aktiviert.
Ihre Anwendung sendet bereits Medienströme an den Medienrouter.
Sie müssen die Computer und/oder Mobilgeräte Ihrer Nutzer nicht weiter belasten, indem Sie einen weiteren Stream zur Transkription senden.
Keine Transkriptionsbibliothek bzw. kein Transkriptionsdienst eines Drittanbieters, der erlernt und implementiert werden muss.
Eine ausführlichere Beschreibung finden Sie in der Live-Untertitel-Dokumentation.
Stellen Sie zunächst eine POST-Anfrage an den Live Captions API-Endpunkt mit Ihren Vonage-Anmeldedaten. Dann können Sie eines unserer Client-SDKs verwenden, um das Senden und Empfangen von Untertiteln zu starten oder zu beenden.
Sofortige Bereitstellung einer Basic Live Captions API-Demo für Stackblitz und verweisen auf eine laufende Server-URL in config.js. Den Quellcode finden Sie im GitHub Repository.
Die Live Captions API ist ein leistungsfähiges Werkzeug zur Verbesserung der Zugänglichkeit und des Benutzererlebnisses in Ihren Video Applications. Beginnen Sie noch heute, damit zu arbeiten, und zögern Sie nicht, uns Ihr Feedback oder Ihre Fragen mitzuteilen.
Wir würden uns freuen, von Ihnen zu hören. Bitte kontaktieren Sie uns in unserem Slack-Kanal der Gemeinschaft. Wenn Sie auf X sind, folgen Sie dem VonageDev Account, um die neuesten Updates zu erhalten.